I’ve seen this happen on the 1199 before, and it’s not uncommon. If oil is dripping onto the exhaust, the vertical head cylinder could definitely be a source, especially if there’s a small leak around the valve cover gasket or the breather hose. Another possibility is oil seeping from the oil cooler or one of its connections, it’s worth checking that area too since it’s close enough to drip down.