oil level

848 evo 2011. Today I parked the mc towards the wall (think it was in level). I filled oil just below the upper marking. See picture. But if I move her a little bit towards me the oil reaches top of the oil level indicator glass. I filled the oil filter before fitting it. Took her for a spin...