I've had a look at the Pirelli table for the Diablo Superbike tyres and the numbers in each column for the tyre you expected to receive are: 180/60 R 17 NHS TL SC1 2561800 .
The last number is the IP Code for the tyre, in your case: 2561800. If you separate this into: 25-618-00, the start digits are 25 consistent with what is stated above, and 618 are the next three digits in the sequence, which could correspond to the last three digits in your tyre reference: Eb U618?
This interpretation would align with the tyre you ordered, the code you have, the Pirelli tyre man's information and the table in the Guide.
However, since we don't know for sure, it could just be a coincidence, but then again maybe not!
An email to Pirelli may resolve any uncertainty?
Good luck,
Tom.