Good grief...
It says 'maximum admissible length'. Admissible means acceptable. Based on the numbers, which I had not paid attention to (not words - numbers) then I guess that something got lost in translation or there is a heading missing and it's referring to the length increase. I read the column heading and presumed it meant chain length. Not the end of the world but enjoy.
Moving the hub around 10cm back for that much stretch seems a lot to me.
Google is most certainly not my friend - never even bought me a pint.